Споржилов–лучший район

Autor: Redakce <noviny(at)sporilov.info>, Téma: International, Zdroj: Alexej (Russia) a HonzaV (Spořilov), Vydáno dne: 27. 04. 2006

Споржилов – лучший район Праги - Городской район Споржилов расположен на кадастровой территории Забехлице, в Праге 4, Чешская Республика, Европа.Он, вне всякого сомнения, принадлежит к числу лучших районов Праги. Этому есть много подтверждений. Споржилов, однозначно, лучшее место для жизни во всей Чешской Республике. В данной статье мы попытаемся убедить Вас на несколько дней приехать в эту южную и сравнительно неизвестную часть "Золотого Столичного Города Праги".

Споржилов разделён на две части. Старая часть была образована в 30-х гг. XX в. и состоит в основном из частных и двухквартирных домов, окружённых садами. Более новая часть Споржилова была застроена в "социалистическую эпоху" в середине 60-х гг., так что у Вас есть возможность сравнить дома различных стилей, построенные в разные десятилетия прошлого века. Несмотря на время образования, более новая часть Споржилова в основном построена из кирпича, панельных зданий здесь нет.

Обе части Споржилова расположены очень близко к центру Праги, привлекающему внимание туристов, и это одна из причин, почему Споржилов является популярным местом для проживания. До местного муниципального центра в Праге 4, с Городским Советом (выполняет роль местного управления) в Нусле, можно легко добраться как на городском транспорте, так и на автомобиле. В этой зоне есть вся необходимая инфраструктура, поэтому мы можем утверждать, что Споржилов действительно является настоящим "Городом двадцати тысяч жителей" в "Городе Праге". Вблизи находится несколько торговых центров (компания Альберт, Пенни Маркет и самый большой – Кауфланд в Михле). Культурная жизнь представлена главным образом кинотеатром "Эдисон" (раньше назывался "Сигма"), где можно увидеть и англоязычные фильмы. Центр всех коммерческих служб называется просто – "Центрум", и располагается на главном бульваре Споржилова (улица Hlavní). Медицинское обслуживание осуществляет находящийся неподалёку центр здоровья – "Поликлиника Споржилов". Также хорошо развита система образования. На одной только территории Споржилова Вы можете обнаружить 3 детских сада, три начальные школы, одну начальную школу искусств и одну хорошо известную среднюю школу. Есть одна церковь – Св. Агнесс всех Чешских покровителей, которая интересна своей необычной модерновой архитектурой 30-х гг.

Большим преимуществом Споржилова по отношению к другим городским районам Праги являются транспортные возможности по всем направлениям. На основную "красную" линию "С" пражского метро можно легко и быстро попасть с близлежащих станций (Budějovická, Kačerov, Roztyly), также как и на "зелёную" линию "А" (станции Flora, Želivského). На общественном транспорте (автобусы маршрутов 213, 170 и 203) Вы можете легко добраться до Jižní Město – "Южного Города" – это крупнейший жилищный комплекс в Чешской Республике. В северной части Споржилова можно сесть на трамвай 11-го маршрута, чтобы быстрее всего добраться до площади Венцеслава (прямо в сердце города). Ехать туда придётся всего 20 минут, и Вы сможете насладиться фантастическими и историческими видами Праги. Очень удобно для туристов и жителей пригородной зоны то, что на юге Споржилова начинается самая длинная автомагистраль в Чешской Республике – D1, идущая в Моравию и далее на восток, а на северо-западной границе Споржилова находится "Южная развязка" (Jižní spojka) – муниципальная главная дорога большой ёмкости (часть городской кольцевой автодороги), по которой можно легко попасть в центр Праги.

Несмотря на то, что через территорию Споржилова проезжает большой поток транспорта, здесь можно встретить красивые места и даже уголки природы. Особенно романтично выглядит захватывающий дух Хамерский пруд (Hamerský rybník) с маленьким островком посередине. Этот водоём является идеальным местом для катания на коньках в зимнее время и на роликовых коньках летом, т.к. вокруг есть ухоженные пешеходные дорожки. В нескольких шагах от пруда расположен популярный и превосходный спортивный центр "Хамр". С южной стороны к пруду примыкают вишнёвые деревья, и кажется, будто это место специально предназначено для приёма солнечных ванн. Природный заповедник "Блуждающий ручей Ботич" также известен как место для прогулок по выходным. Однако самым популярным местом является огромная территория леса Крч (Krč), в котором в основном представлены хвойные деревья, и который замечательно подходит и для катания на велосипеде, и для пробежек, и для пеших прогулок.

Уровень преступности низок, а безопасность гарантируется как полицией Чешской Республики, так и муниципальной полицией, на всей территории Споржилова.

Особое место занимают рестораны, пабы и бары Споржилова. Самыми знаменитыми из них являются "Эврика" (“Eureka”) – он известен своими блюдами, и "Первый пивной трамвай" (“První Pivní Tramway“) – этот отличается оригинальной атмосферой.

Невозможно и бессмысленно описывать все эти комфортабельные пабы и чудесные места в Споржилове. Вам нужно их увидеть. Мы гарантируем Вам незабываемое и продолжительное удовольствие.

Споржилов развивался в течение нескольких столетий, чтобы приобрести нынешнее своё состояние, но эта "текущая новая форма" пришла из XX в. Споржилов (а также и Забехлице) – это один из 57 городских районов и 112 кадастровых территорий Праги. Каждый год почти 4 миллиона туристов посещают Прагу. Исторический центр с уникальной панорамой Пражского собора признан ЮНЕСКО как городская охраняемая зона.

Poděkování za překlad do ruštiny patří panu Alexejovi (z města Чебоксары a HonzoviV (ze Споржиловa)